[Guide] Comment bien débuter dans HLL !

[0Connors]

Guide du Débutant sur Hell Let Loose

Auteurs : Dbl0Douche, General T, Inchon, Nucle4r, Oddball et Xiang-Ganger
Editeur : DashThrity
Illustrateur : MoscaTnT
Traducteurs : 0Connors,  Fuen, Skyvana et TakaHara


Sources : https://t.co/9rQIgVPJAT?amp=1

Sources FR : https://www.reddit.com/r/HellLetLoose/comments/pf71q3/hll_new_player_guide_french_version_guide_du/

Version Steam du guide: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2892631024

[ToTopH]

c'est vachement bien réalisé Oo

[0Connors]

Yes c'est super bien foutu et très intéressant, il a des trucs que j'ai découvert comme les valeurs des chevrons de captures, j'avais vraiment du mal à percevoir ce que ça représentait lorsque tu es en défense sur un point.

Pour information l'illustrateur est également celui-qui fait les BD de la semaine et celui qui a dessiné mon avatar, il est tellement bon !

Dernière chose j'ai pris contact avec un des auteurs pour proposer une traduction Française du guide.

[Nomi]

Et ben, je suis tout simplement enthousiaste à l'idée que .... tu m'expliques en vocal tout ce qui est écrit dans ce guide



Nan? bon... j'ferai un effort 


Chapeau bas à l'auteur 

[Schineo]

Merci pour ce partage Connors, très instructif et bravo à l'auteur !

[0Connors]

Merci pour ce partage Connors, très instructif et bravo à l'auteur !

De rien, d'ailleurs j'en profite je suis actuellement en train de travailler avec l'équipe d'auteurs ainsi que 2 autres membres de la communauté HLL France pour traduire le guide en question.

Dès que je l'ai je vous le partage. 

[0Connors]

Bonjour à tous, [OFF] Fuen, Skyvana, TaKaHara et moi-même sommes fiers de vous présenter la traduction du HLL New Player Guide que vous retrouverez dans le premier message de ce sujet.

Nous espérons que le fruit de plusieurs semaines de travail vous aidera à mieux comprendre et appréhender ce magnifique jeu qui nous à tous rassemblé !

Bonne lecture et à très vite sur le champ de bataille,

[Schineo]

C'est parfait tout ça ! Merci pour votre travail, on aura aucune excuse désormais

[Jideh]

Super boulot !

J'ai appris beaucoup de trucs.

[0Connors]

Super boulot !

J'ai appris beaucoup de trucs.

Ah ravis de le lire ! Et merci !