Ce que je comprends du texte :
"Hey Bob, i'm looking in what Jack was talking about and it's definitely not a particle it's nearby. It is a brightantic (?) and it's obviously rotating because it's flashing. It's way out of the distance. Sturdy (?) rotated and in a ...rific fashion because the flashes come around almost downtime. At we look back at the earth, it's open about eleven o'clock, about maybe ten or twelve diantres (?) diameter's. I don't know what it does any good but there is something out there."
Il parle peut-être d'une comète ou un truc du genre.
EDIT : ah tiens le texte exact (non tronqué)
ici avec la réponse :
SC Okay. Hey Bob, I'm looking at what Jack was talking about and it's definitely not a partical that's nearby because there is another one I can look at and get a three dimensional comparison with. It is a bright object and it's obviously rotating because it's flashing. It's way out in the distance as I say because there are particles that are close by and it's obviously not one of those. It's apparently rotating in a very rhythmic fashion because the flashes come around almost on time and as we look back at the Earth it's up at about 11:00 about - oh, maybe 10 or 12 Earth diameters I don't know if that does you any good, but there is something out there.
CAPCOM Rog, we don't doubt it Gene and we might work out a set of fimble angles or something here maybe we can get a look at it through the optics.
SC Okay. And I just want to emphasize that's it definitely not one of these particles that tends to look like a star out there something physical in the distance.
SC (Laughter). (Garble). Yes, guess I am.